はみでるって英語でなんて言うの？

- "To go over the lines." 「はみでる」 塗り絵をするときにはみでちゃうのは線を越えるので "to go over the lines" や "to go outside the lines" と言います。 "I went over the lines" , "I went outside the lines"「はみでちゃった」 "Oh no, you've gone over the lines" 「あらやだ、はみでちゃったな」 "I went outside the lines a little here" 「ここでちょっとはみでちゃったけど」 - "To stick out." 「はみでる」 福笑いゲームをするときに顔の外にはみでったら "to stick out" を言います。 "the nose is sticking out!" 「鼻がはみでっているよ！」