世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ジンクスって英語でなんて言うの?

縁起の悪い言い伝えです。野球でも2年目のジンクスなど、1年目に結果を残しても相手に研究されて2年目に結果がでないケースもあります。
female user icon
yoshikoさん
2016/08/19 14:50
date icon
good icon

12

pv icon

10885

回答
  • ① jinx

    play icon

ジンクスは英語派生の言葉なので、英語でももちろん「① jinx」と言います。 また、動詞としても使う事ができます(スラング的に): You jinxed it! ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • jinx

    play icon

「ジンクス」はjinxと言うことができます。 例文 He's finally broken the jinx. 彼はついにジンクスを乗り越えたね。 ジンクスは良いことではなく、悪いことをもたらすものに対して使われる点に注意してスピーキングで使っていきましょう。 Nice questionでした!その調子で頑張っていきましょう! Fuji
Fuji スパルタ英語講師
回答
  • Curse

    play icon

加筆です。 MLBではヤギのジンクス(呪い)でも有名になりましたが、Curse(呪い)も割と使われます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • jinx

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「ジンクス」はjinxと言います(*^_^*) 例) It's like a jinx; every time I wear my favorite shirt, something spills on it. (それはまるでジンクスのようです。私がお気に入りのシャツを着るたびに、何かがこぼれます。) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

12

pv icon

10885

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:10885

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら