世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もそもそって英語でなんて言うの?

「あそこのハンバーガーショップのパンは”もそもそ”して美味しくなかった。」、と言いたかったです。
default user icon
Gussyさん
2021/11/18 01:27
date icon
good icon

1

pv icon

1083

回答
  • Those buns from the burger joint were dry and not tasty.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『もそもそ』が、『パサパサの』というような意味であれば、dry を使って、 Those buns from the burger joint were dry and not tasty. と言えます。 『ボロボロと』砕けて落ちてくるような感じであれば、crumbly とも言えますね! 役に立ちそうな単語とフレーズ burger ハンバーガー bun 丸いパン、小さなロールパン crumbly もろい、砕けやすい 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1083

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1083

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら