七草がゆって英語でなんて言うの？

「七草がゆ」は英語で ーseven spring-herb rice porridge（春の七種の野草のおかゆ） のように言えるかと思います。 例： Japanese people have a custom where they eat seven spring-herb rice porridge on the seventh day of January. 「日本人は１月７日に春の七草がゆを食べる習慣がある」 to have a custom　で「習慣がある」 七草の種類の中には英語で言ってもあまり知られていないのもありますが、次のように言えますので参考まで。 セリ Japanese parsley ナズナ Shepherd's purse ごぎょう Cudweed はこべら Chickweed ほとけのざ Nipplewort すずな Turnip すずしろ Radish