農機具って英語でなんて言うの？

Question

オンライン英会話の授業中に、
農機具をメンテナンスしたり片付けるのには時間がかかります。と言いたいかったのですが、machinesとしか頭に浮かばず困ったので教えて頂きたいです。

Accepted Answer

「農機具」のことは英語で
ーfarming equipment
ーagricultural machinery
と言います。

例：
It takes quite a bit of time to maintain farming equipment and put everything away.
「農機具のメインテナンスと片付けは時間がかかる」
to maintain farming equipment で「農機具を整備する・手入れする」
to put away で「片付ける」

ご参考まで！