質問する
ゲストさん
注目
新着回答
女流って英語でなんて言うの?
女流文学を代表する人と言いたいとき、女流はどう表現したらいいでしょうか。
Hikaruさん
2022/02/09 21:46
1
888
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2022/02/11 13:14
回答
women’s writing
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『女流』を表す単語は、例えば、female writer 『女流作家 』、female poet 『女流詩人』、aviatrix 『女流飛行士』というようにいくつかあります。 『女流文学』は、women’s writing と言えるので、例えば、 She is one of those who represent women’s writing. とすると、『彼女は女流文学を代表する人の一人です。』と表現できますね! 参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
888
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
888
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
30
3
Yuya J. Kato
回答数:
23
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
220
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
110
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6918
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら