DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

ハアハアって英語でなんて言うの？

①焦ってハアハアしちゃったわよ。 ②ごめん。走ってきたからハアハアしちゃってて。 ③ねえ、あそこの人なんかハアハアしてて苦しそうじゃない？「ハアハアする」の表現をおしえてください。

Masamiさん

2022/02/18 22:24

2

407

Paul

カナダ人日英翻訳家

2022/02/19 23:15

回答

to be out of breath
to be short of breath

ーSorry, I'm out of breath. I ran here. 「ハアハアしててごめん、ここまで走ってきたんだ」 to be out of breath で「ハアハアする・息を切らす」ーHe looks like he's short of breath. Do you think he's okay? 「彼、ハアハアしてるみたいだけど、大丈夫かな？」 to be short of breath で「ハアハアする・息切れする」ご参考まで！

役に立った
2

2

407

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：407

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー