こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『無双』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、unparalleled を使って、
He has an unparalleled ability to fight.
『彼は戦うための比類なき能力を持っている。』というように表現できます。
また、どういった状況で使うかにもよって、unparalleled だけではなく、peerless 『peerless 二つとない、比類のない、無類の、無比の、無双の』とか、unrivaled 『無類の、無双の、他の追随を許さない』なども使えます。
参考になれば幸いです。
日本 
