世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

お囃子って英語でなんて言うの?

お囃子はおはやしと読みます。民謡を歌うときに、歌う人を引き立てるために歌い始めの時の合図のことです。
default user icon
Masaさん
2022/02/24 23:00
date icon
good icon

2

pv icon

1119

回答
  • musical cue

    play icon

  • musical prompt

    play icon

  • musical signal

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「お囃子」に対してmusical cue, prompt, signalを使えます。でも、musical cueはpromptとsignalより自然だと思います。そして、話の内容で相手がもう音楽とか歌について話していることがわかったらmusicalを言う必要はありません。 例文:The guitar player gave a cue for everyone to start singing. ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1119

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1119

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら