世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

#って英語でなんて言うの?

日本で漫画やラジオなどで番組の第n回を示す
#記号って英語で読むことありますか?
その際の読みはシャープですか?それともナンバーですか?

(e.g.#18 - Spider-Man Homecoming 、映画の感想を言うpodcast番組)

それとも日本のように統一されていないのでしょうか(どちらもありえるパターン)

default user icon
qさん
2022/07/04 11:00
date icon
good icon

2

pv icon

1009

回答
  • "number"

英語では "#"は "number" 「番号」と言います。
"#18" = "number 18" 「18番号」
そして"#”には何も言わない場合もあります。"#18" = "18" も言えます。
例えばポッドキャストや番組には "episode #18"と書いてるも = "episode 18"だけをいう場合もある、"episode number 18" をいう場合もあります。

回答
  • number

  • hashtag

ご質問ありがとうございます。

・「#」
=number, hashtag
(例文)#18
(訳)number eighteen

(例文)#5
(訳)number five

(例文)Please use this hashtag.
(訳)このハッシュタグを使ってください。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

good icon

2

pv icon

1009

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1009

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー