吸着って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 どのような器具かにもよりますが、一般的な言い方でしたら、"it picks up dust"（＝「それは埃を拾う」）というフレーズが使えます。 あるいは、何かに「くっつく」と言う場合は、"The dust sticks to it". そして、掃除機のように吸い込む＝吸着、でしたら "the machine sucks in the dust."＝「機械が埃を吸い込む」と言えます。 ご参考になると幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、静電気でホコリを吸着というようなニュアンスであれば、 It uses static charge to pick up dust from the floor. とすると、『それは静電気を使って床からホコリを吸着させる』というような表現ができます。 役に立ちそうな単語とフレーズ static charge 静電気 参考になれば幸いです。