世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

前世って英語でなんて言うの?

前世と来世 日本語と同じように英語でも単語は存在しますか? また、存在しない場合どのように説明すればいいのでしょうか
male user icon
Shotaさん
2016/09/13 07:23
date icon
good icon

106

pv icon

59564

回答
  • Past life/ Previous life

  • After life/ Next life

Past life/ Previous life 英語では、「前世」の事をこのように表現します。 ”past”は「[過去](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32943/)」の、”Previous”は「[前の](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74078/)」という意味ですね。 また、同じように来世も英語で表現することは一応できます。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • previous (past) life

英語でも「前世」という語は存在します。 My previous life was as a woman. 「私の前世では[女性](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37911/)でした」 といった言い方をします。 英語頑張ってください!
DMM Eikaiwa A DMM英会話
回答
  • ①past life

  • ②the other world

  • ③this world

①「過去世」 ②「来世」 ③「今世」 "We are born on earth to learn many lessons in life and improve our souls." =「私達は、人生の教訓を数多く学び、魂を向上させるために、地上に生まれて来たのです。」 "After we die, we go to either heaven or hell in the other world. Where we go depends on how we llived in this world." =「私達の死後、あの世の天国か地獄のどちらかに行きます。どちらに行くかは、この世でどのように生きたかにかかっています。」 このように説明すればいいと思います。 お役に立てば、幸いです。 感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表
good icon

106

pv icon

59564

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:106

  • pv icon

    PV:59564

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら