質問する
ゲストさん
注目
新着回答
月夜にって英語でなんて言うの?
月夜に乾杯! は英語で何表現になりますか?
yama2さん
2022/11/10 08:50
0
1970
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/11/15 10:19
回答
Cheers on this moonlit night.
この場合、次のように言えますよ。 ーCheers on this moonlit night. 「月夜に乾杯」 Cheers で「乾杯」 moonlit night で「月夜」 月だけでなく星も出ているなら、このようにも言えます。 ーBottoms up on this starlit night. 「星月夜に乾杯」 Bottoms up で乾杯」 starlit night で「星月夜」 ご参考まで!
役に立った
0
0
1970
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
1970
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら