こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I practice the piano, but I can not play it without stumbling. I am sad that I suck at it.
として、『ビアの練習するけど、つっかえないで弾けない!へたくそで悲しいよ。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
suck at ~がひどく苦手である、~がうまくいかない
stumble つっかえる、ミスをする、へまをやる、しくじる
参考になれば幸いです。