中潮って英語でなんて言うの？

Question

今日は新月(大潮)の三日前の中潮で汽水域で最も魚が釣れる。と伝えたい。

Accepted Answer

\"mid tide\"
\"mid\" = \"middle\"「中」
\"tide\" 「潮」

\"half tide\" 
\"half\" 「半分」・「中」

\"Today is mid-tide, three days before the new moon (high tide) and the best time to catch fish in brackish water.\"
「今日は新月(大潮)の三日前の中潮で汽水域で最も魚が釣れる」

[潮](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/18951/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。