できものって英語でなんて言うの？

「できもの」は英語で a pimple や a growth と言えます。

例：
I have a pimple inside my nose and it hurts.
「鼻の中にできものができて痛い」

There is something growing inside my nostril and it's painful.
「鼻の穴の中にできものができて痛い」
nostril で「鼻の穴」

ご参考まで！