書き写すって英語でなんて言うの？

「書き写す」ことは to copy to write out などを使って言えます。 例： I sometimes memorize phrases by copying them out from the answer section of my English composition book on to a piece of paper. 「時々、英作文の参考書の解答部分からフレーズを紙に書き写し、覚えています」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 「書き写す」は英語で「to copy」と言います。 また、文脈で「[英作文](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84392/)の参考書の解答を適当な紙に何度も書き写すことで、いくつかのフレーズを頭にストック(記憶)している。」と言いたいなら、「I oftentimes copy onto a piece of paper from the answer section of my English composition in order to memorize phrases.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。