甘茶って英語でなんて言うの？

"Sweet tea." 「甘い茶」 "Hydrangea tea." "hydrangea" 「紫陽花」 "In Buddhism, sweet tea is poured over the head of the statue of Buddha and drunk on April 8, the day Shaka-sama was born." 「仏教においては、おしゃか様が生まれた4月8日に釈迦像の頭上に甘茶を注いだり、飲んだりします。」 [紫陽花](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9128/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。

ご質問ありがとうございます。 「甘茶」は英語で「sweet tea」や「hydrangea tea」と言います。 また、「[仏教](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62531/)においては、おしゃか様が生まれた4月8日に釈迦像の頭上に甘茶を注いだり、飲んだりします」と言いたいなら、「In Buddhism, hydrangea tea is poured over the head of the statue of the Buddha. It is drank on the day that commemorates the birth Shaka sama was born which is April 8th.」になります。 ご参考になれば幸いです。