ネコジャラシって英語でなんて言うの？

Question

「道端で、ネコジャラシ（エノコログサ）を見つけた」と言いたいです。

Accepted Answer

「猫じゃらし」は英語で
ーbristle grass
ーfoxtails
のように言います。

例：
I found some bristle grass on the side of the road.
「道端で猫じゃらしを見つけた」

I saw some foxtails growing on the side of the road.
「道端で猫じゃらしが生えているのを見た

ご参考まで！