世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私小説って英語でなんて言うの?

作者が直接に経験したことがらを素材にして、ほぼそのまま書かれたものを日本では私小説と言うのですが、英語では何と言えば良いですか?なるべく簡単な表現を知りたいです。
default user icon
masaさん
2023/05/08 22:08
date icon
good icon

1

pv icon

1956

回答
  • I-novels

    play icon

  • semi-autobiographical novels

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、日本の『私小説』は英語で、I-novels というように表現されています。また、semi-autobiographical novels として、『ノンフィクションを基にした小説』というような言い方をしてもよいでしょう! 役に立ちそうな単語とフレーズ semi-autobiographical 半自伝的な autobiographical 自叙伝の autobiographical novel 自伝小説 fiction 必ずしも事実に基づいていない作品・フィクション non-fiction ノンフィクション based on a true story 実話に基づいている 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1956

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1956

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら