〜だとって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、そのあとに続く文章やどのような状況で使うかにより言い方は様々ですが、例えば、 If you are poor, とすると、『貧乏だと』というように表現できます。 例文 If you are poor, it can be challenging to afford necessities. 『貧乏だと、生活必需品を購入するのが困難になる可能性がある。』 役に立ちそうな単語とフレーズ challenging　困難な・厳しい afford ～を買うことができる 参考になれば幸いです。