惜しくもって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「惜しくも」は英語で「unfortunately」と言います。 「惜しくもテストで[満点](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/17006/)は逃してしまいました」という文脈で使いたい場合、そうすると「Unfortunately, I wasn't able to get a perfect score on the test.」になります。 ご参考になれば幸いです。

"Regrettably." 「惜しくも」 "Regrettably, I missed out on a perfect score on the test." 「惜しくもテストで満点は逃してしまいました」 [これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59192/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。