舞い上がれって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、どのような状況で使うかにより言い方は様々ですが、舞がるの命令形の舞い上がれは、例えば、
Fly high とか、Soar または、Soar high というように表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
soar 飛翔する、上昇する
soar high 舞い上がる
fly high 高く飛ぶ

参考になれば幸いです。