世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

一筋縄って英語でなんて言うの?

これは、一筋縄ではいかない。 は何て言いますか?
default user icon
Summerさん
2023/11/15 22:46
date icon
good icon

1

pv icon

882

回答
  • This is a tricky job.

  • This is not an easy task.

詳しいシチュエーションがわかりませんが、この場合、次のような言い方ができます。 ーThis is a tricky job. 「これは一筋縄でいかない」 ーThis is not an easy task. 「これは一筋縄ではいかない」 このように a tricky job や not an easy task を使って「一筋縄でいかない」ことを表現します。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

882

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:882

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら