こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
He's pretty impulsive.
『彼は結構直情的な性格です。』というように表現できます。
また、
He acts on sudden urges or emotions without much forethought or consideration for the consequences.
とすると、『彼はその行動によって生じる結果を十分考えずに[感情](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34013/)に従って行動する。』となり、『直情な性格の人』を説明できますね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
impulsive 人が衝動で動く、直情的な
参考になれば幸いです。
日本 
