捨て子って英語でなんて言うの？

Question

ごみ箱に捨てられていた子どもだったと説明したいです。

Accepted Answer

「捨て子」は英語で an abandoned child/baby のように言えます。

例：
His mother abandoned him in a dumpster when he was a baby.
「彼の母親は彼が赤ちゃんの時にゴミ箱に捨てた」

His mother threw him in a dumpster like he was a bag of garbage.
「彼の母親はゴミのように彼をゴミ箱に捨てた」

ご参考まで！