質問する
ゲストさん
注目
新着回答
刀身の反りって英語でなんて言うの?
刀の「反り」を表現する場合どの様な英単語が適切ですか?
ossamさん
2024/01/27 15:45
2
757
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2024/01/31 12:18
回答
the curvature of a katana
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 the curvature of a katana とすると、『[刀](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59058/)の反り』となります。curvature は、『湾曲部』を指し、日本刀の『反り』を表現する際にも使われます。 役に立ちそうな単語とフレーズ curved 湾曲した、曲線状の、曲がった、弓なりになった 参考になれば幸いです。
役に立った
1
Amelia S
英会話講師
アメリカ合衆国
2024/01/31 12:45
回答
curve
The sword has a beautiful curve.
ご質問ありがとうございます。 ・「curve」 (意味)反り、カーブ、[曲線](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/78674/) <例文>The sword has a beautiful curve. <訳>刀の反りがとても綺麗です。 参考になれば幸いです。
役に立った
1
2
757
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
757
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
66
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16712
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら