日直って英語でなんて言うの？

Question

黒板を消したり日誌を書いたりする、当番制で行ういわゆる日直さんってどのように表現するのでしょうか？

Accepted Answer

\"duty\" には、「任務・職務」という意味があります。

日直は、「日」毎に行うものなので、\"day\" と使い、　”day duty\" と表します＾＾

Answer

Duty とは果たさないといけない義務という意味です。
Duty of the day とはその日の果たさないといけない義務のことです。
お役に立ちましたか？＾＾