アソートカラーって英語でなんて言うの?
製品のカラーバリエーションを展開する際に、ブラックやレッドなど1色を使用するのではなく1つのアイテムに色々な色を組み合わせたクレイジーカラーの様な表現を教えて頂きたいです。
回答
-
assorted colors
-
multi-colored
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、multi-colored design とすると、『多色刷りのデザイン』となり、一つの製品にいくつかの[色](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/128764/)が付けられていることを表現できます。crazy color でも伝わらなくはないかと思いますが、どちらかというと派手目な色で、口語的な表現です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
assorted 種類を取りそろえた、さまざまに取りそろえた、種々雑多の
in assorted colors いろいろな色で
参考になれば幸いです。