世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

鼻緒って英語でなんて言うの?

草履の鼻緒は付け替えられる、と観光客に説明したいので。
default user icon
Kayさん
2024/06/13 16:45
date icon
good icon

1

pv icon

352

回答
  • The strap, called 'hanao', can be replaced.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 The strap, called '鼻緒' pronounced 'hanao', can be replaced. とすると『鼻緒(hanaoと発音します)は[付け替えられます。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3184/)』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ strap 革ひも、ストラップ、薄くて細長い物 参考になれば幸いです。
回答
  • You can change the strap on these sandals.

  • You can put a different thong on these geta if you like.

「鼻緒」は英語で strap や thong と言います。 ーYou can change the strap on these sandals. 「この草履の鼻緒は交換することができますよ」 ーYou can put a different thong on these geta if you like. 「この下駄の鼻緒は付け替えることができますよ」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

352

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:352

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー