ごめんくださいって英語でなんて言うの？

「ごめんください」という決まった言い方はありませんが、次のように言うことができます。 ーHello, is anybody home? 「こんにちは、誰かいらっしゃいますか？」＝「ごめんください」 ーHello, sorry to trouble you. 「こんにちは、お邪魔してすみません」＝「ごめんだくさい」 ーIt's XX, are you there? 「XX です、いますか？」＝「ごめんください」 これは親しい間柄の人に使うと良いでしょう。 ご参考まで！