うっかり予定を重ねてしまったため、歯医者をキャンセルして友達を優先した
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I accidentally double-booked, so I canceled my dentist appointment to hang out with my friend.
とすると、「うっかり予定を重ねてしまったため、歯医者をキャンセルして友達を優先した」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
prioritize A over B BよりもAを優先させる
参考になれば幸いです。