聞き役って英語でなんて言うの？

Question

自分の話をするよりは、人の話を聞くほうが多い人のことをなんと言いますか？「私はどちらかというといつも聞き役です」というようなことが言いたいのですが…。よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

聞き役は

a listener

で、私は話す方ではなく聞き役です、は

I'm a listener, but not a talker.

ということができます。

Answer

加筆です。

The listener
とTheをつけることによって、「いつも」を表現したり、「役割」を表現します。
I am always the listener.

ご参考になれば幸いです！