You can see that kind of English textbook everywhere.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You can see that kind of English textbook everywhere.
とすると、「そのような英語教材は[ちまたに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26539/)ありふれている。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
common ありふれた
all over the place あちこちにある
参考になれば幸いです。
There are so many English textbooks like that out there.
I think every man and his dog has a textbook like that nowadays.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere are so many English textbooks like that out there.
「そのような英語教材はちまたにあふれている」
There are so many XX like that out there. で「そのようなXXはちまたにあふれている」と言えます。
ーI think every man and his dog has a textbook like that nowadays.
「最近、そのような教材は誰もが持っている」=「ちまたにあふれている」とも言えます。
ご参考まで!