I have a problem with my cervical spine, and it seems to be putting pressure on a nerve.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I have a problem with my cervical spine, and it seems to be putting pressure on a nerve.
とすると、「頚椎に問題があり、神経が[圧迫](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97615/)されているようです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cervical spine 頚椎
put pressure on a nerve 神経を圧迫する
参考になれば幸いです。
日本 
