世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

盲腸って英語でなんて言うの?

先輩が盲腸になって病院にいるみたい。と伝えたい
female user icon
marikaさん
2016/10/26 18:32
date icon
good icon

86

pv icon

50541

2016/10/27 03:07
date icon
回答
  • I heard that he/she has been hospitalized for appendicitis.

この場合の「盲腸」は臓器ではなく「虫垂(盲腸)炎」を指しているので、appendicitisと言います。 臓器としての盲腸は、appendixです。 He/She had a surgery to get his/her appendix removed.(盲腸を取る手術をした) itisは炎症を表す接尾語なので、これを覚えておくと単語全体の意味がわからなくても何かの炎症だなとわかります。 dermatitis=皮膚炎 gastritis=胃炎
回答
  • He/She is in hospital. He/She has appendicitis.

文章が長くなると、複雑&難しくなりがちです。 ですから、発言をできるだけ短くすることをオススメします。 He/She is in hospital. 入院しています。 He/She has appendicitis. 盲腸です。
Nishizawa Roy イングリッシュドクター
回答
  • appendix

  • appendicitis

「盲腸」のことは英語で「appendix」といいます。 「盲腸炎」のことは英語で「appendicitis」で表現します。 例文: 「先輩が盲腸になって病院にいるみたい」 →「My senior has appendicitis and it looks like he’s in the hospital」 「盲腸炎になったので手術をすることになった」 →「I will have a surgery since I got appendicitis」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • appendix

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、 盲腸はappendixと言います(*^_^*) ついでに、他の主要臓器名を列挙しますね♪ heart(ハート)「心臓」 brain(ブレイン)「脳」 kidney(キドニー)「腎臓(じんぞう)」 liver(リバー)「肝臓(かんぞう)」 lung(ラング)「肺」 pancreas(パンクリアス)「膵臓」 large intestine(ラージ インテスティン)「大腸」 small intestine(スモール インテスティン)「小腸」 stomach(ストマック)「胃」 appendix(アペンディクス)「盲腸」 esophagus(イソファガス)「食道」 diaphragm(ダイアフラム)「横隔膜」 gallbladder(ゴルブラダー)「胆嚢(たんのう)」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

86

pv icon

50541

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:86

  • pv icon

    PV:50541

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら