煌びやかって英語でなんて言うの？

以下に使用例をいくつか挙げておきます。 a splendid sunset：壮観な夕日 a gorgeous dress：きらびやかなドレス glittering jewelries：きらびやかな宝石 他にも、spectacular, sparkling, shining,などもあります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 glamorous とすると、「[煌びやか](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/142945/)（華やかで魅力的）」という意味になります。 文脈によっては brilliant, sparkling, luxurious, dazzling なども使えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ glamorous 煌びやかな、華やかな dazzling まばゆいほど美しい sparkling 輝くような、きらびやかな 参考になれば幸いです。