助演って英語でなんて言うの？

助演と主演は、それぞれ「a supporting role」と「the leading role（注：主役が複数ある時はa leading role）」と言います。

ちなみに、有名な米アカデミー賞（the Academy Awards）では、「助演男優／女優賞」のことを「the Academy Award for Best Supporting Actor/Actress」と呼んでいます。

助演はSupporting actorと言います。
女優の場合はSupporting actressと言っても大丈夫ですが最近は男女差別が無いようにActorを使う傾向があります。