カメラが壊れているのか、写真を撮る時に[焦点](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/77347/)がぼやける
My camera is broken. When I take pictures they are blurry.
写真のフォーカスと焦点はどちらも英語ではfocus
「焦点が合う・合わない」be in the focus/ not in the focus
[視力が悪くて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71890/)遠くの文字がぼやけて見える
I can’t clearly see the letters in distance due to my poor eye-sight.
The letters are blurry / unclear to me due to my bad vision.
「[視力](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55434/)」は eye-sight / vision
「視力が悪い」は poor/ badを使います。
bad eye-sight/ bad vision
poor eye sight /poor vision
blurry - ぼやけている
上記のように英語で表現することもできます。
例：
It looks kind of blurry.
ちょっとぼやけて見えます。
Why is it so blurry? Can you help?
なんでこんなにぼやけてるの？助けてくれる？
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
日本 
アメリカ合衆国 
