おとそって英語でなんて言うの？

Otoso は外国にはないので説明してあげましょう。 １．New Year's special kind of rice wine called `Otoso' New Year's 新年の special kind of rice wine　特別な種類のライスワイン（日本酒） called `Otoso'　「お屠蘇」と呼ばれる 訳例：「お屠蘇」と呼ばれる新年の特別な種類の日本酒 ２．New Year's spiced sake called `Otoso' New Year's 新年の spiced Japanese sake スパイスで味付けをした日本酒 called `Otoso'　「お屠蘇」と呼ばれる 訳例：新年のスパイスで味付けをしたお屠蘇と呼ばれる日本酒 日本酒は英語でsakeと知られていますので そのまま使ってもいいですし、 rice wine と言ってもいいでしょう。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Otoso is a traditional spiced sake served at New Year's in Japan. とすると、「おとそは、日本でお正月に振る舞われる[伝統的な](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74305/)香辛料入りの日本酒です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ New Year's tradition お正月の伝統 medicinal herbs 薬草 celebratory drink 祝いの酒 wish for good health 健康を願う 参考になれば幸いです。