変化球って英語でなんて言うの？

アメリカでは野球の速球をa fast ball, 変化球はまとめてa breaking ballと 言います。 「変化球を投げる」であれば throw a breaking ball です。 参考になれば幸いです。

アメリカではcurve ballといいます。 変化球を投げる、は to throw a curve ball アメリカでは野球用語をつかった熟語などがよくあります。 It was a real curve ball なら、「思いもよらないことだった」「びっくりするほど以外だった」という意味合いがあります。