ワイドショーって英語でなんて言うの？

ワイドショーは和製英語なので、talk showといえばだいたい伝わると思います。 ワイドショーの形態はあまり、アメリカの番組にないので、以下のように追加で説明してあげると良いと思います。 Japanese talk show is a TV show that some commentators discuss various topics. 「日本のトークショーは、様々なトピックに対してコメンテーターが議論するようなTVショーです。」 ご参考になれば幸いです。

この場合は、テレビのワイドショーだけではなく、劇などパフォーマンスを観ている場合にも使えます。 例) I am just watching some hilarious show on TV. 今すごくおもしろいワイドショーを観てるんだよ。 ご参考になれば幸いです。