英語でなんて訳すのかわからなかったので知りたいです。
「層・地層」のことを単数形では"stratum"、発音は"ストウレイタム"と言います。
複数形では"strata"です。先日千葉県で見つかった地層のチバニアンが話題になりましたが、その報道の中でもこの"stratum"や"strata"という単語がよく使われていました。
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
「地層」は “stratum” と言います。複数形は “strata”です。例えば “The stratum on top is the newest while the stratum on the bottom is the oldest.” (一番上の地層は一番新しくて、一番したの地層が一番古いです。) “The strata here are all different colors.” (ここの地層の色が全部違います。)もうちょっと子供がわかるような言い方は "layer" です。