釣竿って英語でなんて言うの？

rod : 細くてまっすぐな棒

Pole : 棒、竿、柱

「釣りざお」は「fishing rod」や「rod」と訳せるかなと思います。

海外の動画を見てみましたが、「fishing rod」や「rod」が多かったです。

私も釣りに詳しくないので、他の言い方もあると思います。
参考程度にしていただければと。

【例】

When I moved back to Alaska for work, I bought my first fishing rod.
〔Sierra Magazine-Jan 14, 2018〕

ご質問ありがとうございました