エリンギって英語でなんて言うの?

きのこのエリンギ(えりんぎ)です。
醤油バター焼きにしたり、炒めたりして食べるのが好きです♪
maimaiさん
2018/02/12 22:17

1

1942

英訳例
  • king oyster mushroom

Pleurotus eryngiiが正式な名称のようですが、アメリカのお店で見かけるエリンギにはking oyster mushroomと書いてあります。

king brown mushroom、king trumpet mushroom、French horn mushroomなども同じくエリンギを指して使われている言葉のようです。
則岡麻里絵 フリーランス医薬翻訳者

1

1942

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1942

回答数
105,662
役に立った数
459,428
回答率
100

%

お知らせ
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
カテゴリ
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら