税込みって英語でなんて言うの？

こんにちは。

税(tax)
込み(included, with, plus)
にあたります。

Is tax included?
(税込みですか？)
It's ＄10 with tax.
It's ＄10 plus tax.

税抜き：without tax, no tax
税込み：including tax, all inclusive

お客：これは税込みの値段になりますか？
Customer: is this price inclusive of tax?
店員：いいえ、税金はこれと別にかかります。
Shopkeeper: no. tax is calculated separately (on top of it)

アメリカだと税抜きの値段と税金あ別々に乗ってあるので、はっきりと分かります。

with tax
including tax

上記のように英語で表現することもできます。
いずれも「税込」という意味になります。
including は「含む」という意味の英語表現です。

例：
All prices include tax.
全ての料金は税込です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。