庶務って英語でなんて言うの？

Question

事務的な作業を行う人の仕事内容を説明するのに、「彼女の業務は庶務的な内容です」と説明したいです。

Accepted Answer

「庶務」は”general affairs\"や”general sectionで大丈夫です。
例えば、「彼女は庶務を担当しています。」を”She is in-charge of general affairs\"と表現します。
また、「庶務部」は”general affairs department\"と表現されます。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「庶務」は英語でgeneral affairsと言います。

「彼女の業務は庶務的な内容です」は
She is in charge of general affairs.
です。

in charge of~:～を担当する

参考になれば幸いです。