湯葉って英語でなんて言うの?

外国人に説明したいです
default user icon
( NO NAME )
2016/02/13 12:01
date icon
good icon

85

pv icon

35666

回答
  • yuba

    play icon

  • soy sheet

    play icon

  • tofu skin

    play icon

湯葉はyubaで通じます。

When you boil soy milk, it creates film on the surface. This film is called yuba.
豆乳を沸騰させると表面にフィルム(膜)ができます。これを湯葉といいます。

回答
  • tofu skin

    play icon

  • soy milk skin

    play icon

他のアンカーの方が回答されている通り、湯葉は豆乳を加熱して出来る膜ですので tofu skin や soy milk(豆乳)skinと呼ばれています。

参考になれば幸いです☆
good icon

85

pv icon

35666

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:85

  • pv icon

    PV:35666

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら