DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

すだちって英語でなんて言うの？

柑橘の果物ほうです。

syuutaさん

2018/05/06 21:30

13

14592

Naoki

英語講師＆翻訳者

2018/05/07 11:28

回答

sharp(acidic)citrus fruit
Citrus sudachi

すだちは学術名はCitrus sudachiと言います。
citrusは「柑橘類」という意味です。

sharp(acidic)citrus fruitは
「すっぱい柑橘類の果物」という意味です。

すだちを知らない人には
現物を見せながら説明してあげた方が
良いかもしれませんね。

参考になれば幸いです。

役に立った
8

回答したアンカーのサイト

英検１級、TOEIC９９０点を超えて、英語を楽しむブログ

Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師

Melissa Nishizaki

カリフォルニア育ちの英語講師

アメリカ合衆国

2018/11/28 11:50

回答

A citrus fruit similar to a lime

すだちはアメリカでは売っていませんので、説明するときは:

Sudachi is a citrus fruit similar to a lime.
(すだちはライムに似た柑橘系のフルーツです)。

ライムはアメリカ人はみんな知ってるので、わかりやすい説明だと思います。

参考までに！

役に立った
5

13

14592

回答済み（2件）

役に立った：13
PV：14592

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー