世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ぱっつんって英語でなんて言うの?

髪型の一つである「ぱっつん」。 切りそろえてあることで、前髪などにたいして使うことが多いです。
default user icon
itoさん
2018/06/28 21:42
date icon
good icon

16

pv icon

26415

回答
  • blunt cut

同じ長さで切り揃えられた髪のことを blunt cut と言います。 パッツン前髪は blunt bangs
回答
  • Straight across bangs

Straight across bangs は まっすぐに切った前髪、つまり ぱっつん前髪 という意味です。 I have straight across bangs.(私、ぱっつん前髪です)。 ぱっつん前髪のことはBlunt bangsとも言いますよ。 でも blunt bangs は分厚い感じのぱっつん前髪です。 モデルのシシドカフカさん みたいな前髪です。 毛量が少ないぱっつん前髪は straight across bangs, です。 参考に!
good icon

16

pv icon

26415

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:26415

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー